Show Notes
- Amazon French Store: https://www.amazon.fr/dp/2011679400?tag=ninenatreefr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/GAFFIOT-de-poche---Dictionnaire-Latin-Fran%C3%A7ais-F%C3%A9lix-Gaffiot.html
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=GAFFIOT+de+poche+Dictionnaire+Latin+Fran+ais+F+lix+Gaffiot+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lire la suite: https://french.9natree.com/read/2011679400/
#Lexiquelatinfrançais #Expressionsidiomatiqueslatines #Périodesdulatin #Marquesdeproseetpoésie #CartographiedelEmpireromain #GAFFIOTdepocheDictionnaireLatinFranais
Le Gaffiot de poche est un dictionnaire latin-français destiné à donner un accès condensé mais substantiel au vocabulaire latin. Héritier du travail lexicographique de Félix Gaffiot et élaboré à partir de la refonte du Grand Gaffiot dirigée par Pierre Flobert, il paraît chez Hachette Éducation dans ce format en 2001. Ce n’est ni une grammaire ni une méthode progressive de traduction : sa fonction première est de permettre l’identification des mots, de leurs sens et de leurs emplois. L’ouvrage couvre une longue histoire de la langue, depuis Ennius jusqu’à Grégoire de Tours, ce qui dépasse le seul latin classique des auteurs scolaires. Ses 46 000 entrées, 32 000 expressions idiomatiques et 125 000 traductions signalent une ambition de couverture adaptée au travail régulier sur les textes. La présentation associe définitions françaises, repères chronologiques, indications de registre littéraire et éléments cartographiques. Le volume vise ainsi aussi bien l’élève ou l’étudiant qui commence le latin que le lecteur recherchant un instrument de consultation synthétique et transportable.