![[Critique] Le Petit Livre de - Les 800 expressions pour tout dire en anglais, 2e éd. (Brigitte Lallement) Résumé.](https://episodes.castos.com/660078c6833215-59505987/images/2424118/c1a-085k3-jpx23ndws8m0-gk378v.jpg)
Show Notes
Le Petit Livre de - Les 800 expressions pour tout dire en anglais, 2e éd. (Brigitte Lallement)
- Amazon French Store: https://www.amazon.fr/dp/2412090327?tag=ninenatreefr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Le-Petit-Livre-de---Les-800-expressions-pour-tout-dire-en-anglais%2C-2e-%C3%A9d-Brigitte-Lallement.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%C5%8Bw%C9%91-n%C7%90-nj%C3%A1gh%C9%99-%C9%99-m%C9%91-gh%C9%99-%C9%99-guide-de-conversation/id1708021696?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Le+Petit+Livre+de+Les+800+expressions+pour+tout+dire+en+anglais+2e+d+Brigitte+Lallement+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lire la suite: https://french.9natree.com/read/2412090327/
#expressionsanglaises #anglaispratique #idiomatisme #voyageenpaysanglophone #eviterlatraductionlitterale #LePetitLivredeLes800expressionspourtoutdireenanglais2ed
Le Petit Livre de Les 800 expressions pour tout dire en anglais, 2e edition de Brigitte Lallement, avec Nathalie Pierret-Lallement, est un guide de langue pratique au format compact, concu pour aider les francophones a s exprimer plus naturellement en anglais. Plutot que de proposer une simple liste de mots, l ouvrage met l accent sur des expressions toutes faites, des tournures idiomatiques et des phrases directement reutilisables dans des situations du quotidien. Le lecteur y trouve des formulations utiles pour voyager, se debrouiller dans les echanges courants, et gagner en aisance a l oral comme a l ecrit. Le livre insiste aussi sur un point cle de l apprentissage, eviter les traductions litterales qui donnent un anglais maladroit, en attirant l attention sur les particularites de la langue et certains reperes culturels du monde anglophone. L ensemble vise une utilisation immediate, en consultation rapide, pour enrichir son repertoire d expressions et securiser sa communication dans la vie reale.
Ce petit guide s adresse en priorite aux francophones qui veulent enrichir rapidement leur anglais pratique, que ce soit pour voyager, etudier, ou travailler dans un environnement ou l anglais apparait regulierement. Il conviendra aussi a ceux qui ont deja des bases grammaticales mais qui manquent de spontaneite, ou qui sentent que leurs phrases sonnent trop traduites. Le benefice principal est immediat, disposer d un repertoire d expressions utiles qui permet de parler plus vite, de comprendre plus facilement certaines tournures, et de reduire le stress en situation. Sur le plan intellectuel, l ouvrage invite a adopter un bon reflexe d apprentissage, privilegier l usage authentique et les tournures toutes faites plutot que la traduction mot a mot. Par rapport a des dictionnaires ou a des listes de vocabulaire, il se distingue par son orientation phraseologique, son ancrage dans des situations concretes, et son attention aux pieges frequents des francophones. Par rapport a des manuels generalistes, il va droit au but, en mettant l accent sur ce qui fait la fluidite, les expressions courantes, les reactions toutes faites et les idiomes. Utilise comme un pense bete de poche ou comme un support de revision, il peut devenir un accelerateur de confiance et de naturel dans la communication en anglais.
- Amazon French Store: https://www.amazon.fr/dp/2412090327?tag=ninenatreefr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Le-Petit-Livre-de---Les-800-expressions-pour-tout-dire-en-anglais%2C-2e-%C3%A9d-Brigitte-Lallement.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%C5%8Bw%C9%91-n%C7%90-nj%C3%A1gh%C9%99-%C9%99-m%C9%91-gh%C9%99-%C9%99-guide-de-conversation/id1708021696?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Le+Petit+Livre+de+Les+800+expressions+pour+tout+dire+en+anglais+2e+d+Brigitte+Lallement+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lire la suite: https://french.9natree.com/read/2412090327/
#expressionsanglaises #anglaispratique #idiomatisme #voyageenpaysanglophone #eviterlatraductionlitterale #LePetitLivredeLes800expressionspourtoutdireenanglais2ed
Le Petit Livre de Les 800 expressions pour tout dire en anglais, 2e edition de Brigitte Lallement, avec Nathalie Pierret-Lallement, est un guide de langue pratique au format compact, concu pour aider les francophones a s exprimer plus naturellement en anglais. Plutot que de proposer une simple liste de mots, l ouvrage met l accent sur des expressions toutes faites, des tournures idiomatiques et des phrases directement reutilisables dans des situations du quotidien. Le lecteur y trouve des formulations utiles pour voyager, se debrouiller dans les echanges courants, et gagner en aisance a l oral comme a l ecrit. Le livre insiste aussi sur un point cle de l apprentissage, eviter les traductions litterales qui donnent un anglais maladroit, en attirant l attention sur les particularites de la langue et certains reperes culturels du monde anglophone. L ensemble vise une utilisation immediate, en consultation rapide, pour enrichir son repertoire d expressions et securiser sa communication dans la vie reale.
Ce petit guide s adresse en priorite aux francophones qui veulent enrichir rapidement leur anglais pratique, que ce soit pour voyager, etudier, ou travailler dans un environnement ou l anglais apparait regulierement. Il conviendra aussi a ceux qui ont deja des bases grammaticales mais qui manquent de spontaneite, ou qui sentent que leurs phrases sonnent trop traduites. Le benefice principal est immediat, disposer d un repertoire d expressions utiles qui permet de parler plus vite, de comprendre plus facilement certaines tournures, et de reduire le stress en situation. Sur le plan intellectuel, l ouvrage invite a adopter un bon reflexe d apprentissage, privilegier l usage authentique et les tournures toutes faites plutot que la traduction mot a mot. Par rapport a des dictionnaires ou a des listes de vocabulaire, il se distingue par son orientation phraseologique, son ancrage dans des situations concretes, et son attention aux pieges frequents des francophones. Par rapport a des manuels generalistes, il va droit au but, en mettant l accent sur ce qui fait la fluidite, les expressions courantes, les reactions toutes faites et les idiomes. Utilise comme un pense bete de poche ou comme un support de revision, il peut devenir un accelerateur de confiance et de naturel dans la communication en anglais.
