Show Notes
- Amazon French Store: https://www.amazon.fr/dp/270290954X?tag=ninenatreefr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Alg%C3%A9rie-aim%C3%A9e-L%C3%A9one-Jaffin.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/the-woman-outside-my-door-unabridged/id1538530292?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Alg+rie+aim+e+L+one+Jaffin+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lire la suite: https://french.9natree.com/read/270290954X/
#mémoirejudéoalgérienne #recettestraditionnellesalgériennes #exilde1962 #cuisinefamilialepatrimoniale #saisonsettraditionsculinaires #Algrieaime
Algérie aimée de Léone Jaffin est un récit de mémoire qui prend aussi la forme d’un livre de cuisine. Publié en 2012 chez Courrier du Livre, l’ouvrage rassemble des souvenirs d’enfance et d’adolescence liés à l’Algérie juive d’avant 1962, ainsi que 222 recettes traditionnelles. Son intérêt tient à cette double démarche: restituer un monde disparu par l’évocation intime, puis le prolonger par des préparations culinaires qui en gardent les gestes, les goûts et les saisons. Le livre ne se limite donc pas à un simple inventaire gastronomique. Il propose une reconstitution sensible de la vie quotidienne, des habitudes familiales, des transmissions et des liens entre cuisine, identité et territoire. Dans la littérature culinaire, il se distingue par sa dimension autobiographique et patrimoniale, qui fait de chaque recette un support de mémoire autant qu’un mode d’emploi.