Show Notes
- Amazon French Store: https://www.amazon.fr/dp/2846301859?tag=ninenatreefr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Dictionnaire-insolite-de-l%26%23039%3BEcosse-Jean-Berton.html
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Dictionnaire+insolite+de+l+039+Ecosse+Jean+Berton+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lire la suite: https://french.9natree.com/read/2846301859/
#Diversitélinguistiqueécossaise #Covenantaires #Diasporaécossaise #Makars #Licorneécossaise #Dictionnaireinsolitedel039Ecosse
Publié chez Cosmopole, Dictionnaire insolite de l’Écosse de Jean Berton est un ouvrage de découverte culturelle conçu sous la forme d’entrées alphabétiques. Il ne prétend pas offrir une encyclopédie exhaustive du pays : son projet est plutôt de déplacer le regard au-delà des emblèmes immédiatement associés à l’Écosse, tels que le tartan, le whisky, la cornemuse ou le monstre du Loch Ness. Spécialiste des études écossaises, titulaire de doctorats en études celtiques et en littérature écossaise contemporaine, Berton mobilise une approche à la fois savante et accessible. Les notices font circuler le lecteur entre histoire, langues, géographie, littérature, pratiques sportives, productions locales, croyances et figures légendaires. L’ensemble dessine une Écosse plurielle, marquée par une identité forte mais continuellement réinterprétée, notamment par ses échanges avec le monde et sa diaspora. Ce format invite moins à suivre une démonstration continue qu’à composer un parcours de lecture personnel, fait de découvertes brèves et reliées entre elles.