[Critique] Le Coran (Anonymes) Résumé.

Le Coran (Anonymes)

- Amazon French Store: https://www.amazon.fr/dp/207010009X?tag=ninenatreefr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Le-Coran-Anonymes.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/le-coran-en-fran%C3%A7ais/id1812282051?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Le+Coran+Anonymes+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lire la suite: https://french.9natree.com/read/207010009X/

#TraductiondeDeniseMasson #Unicitédivine #Récitsprophétiques #Justicesocialecoranique #Résurrectionetjugement #LeCoran

Cette édition du Coran propose la traduction française de Denise Masson, islamologue née en 1901, publiée chez Gallimard et associée à la Bibliothèque de la Pléiade. Le livre ne constitue pas un essai qui résumerait l islam, mais l accès, par une traduction accompagnée d un appareil éditorial, au texte religieux central de cette tradition. Pour les musulmans, le Coran est la parole divine révélée en arabe au prophète Muhammad, selon une transmission progressive. Sa composition rassemble 114 sourates de longueurs très inégales, faites d exhortations, de récits prophétiques, de prescriptions, de prières et d évocations eschatologiques. La traduction de Masson doit donc être lue comme une médiation savante vers un texte dont la forme arabe, récitée et tenue pour inimitable dans la foi musulmane, ne se confond pas avec ses versions françaises. L intérêt de ce volume tient à la fois à son ambition littéraire, à ses notes et à la possibilité qu il offre d étudier directement les grands axes coraniques sans les réduire à un exposé doctrinal extérieur.