Show Notes
- Amazon French Store: https://www.amazon.fr/dp/2757859994?tag=ninenatreefr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Le-Fran%C3%A7ais-dans-tous-les-sens-Henriette-Walter.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/bienvenue-chez-les-ib%C3%A9riques-lespagne-dans-tous-ses/id1457985081?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Le+Fran+ais+dans+tous+les+sens+Henriette+Walter+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lire la suite: https://french.9natree.com/read/2757859994/
#Étymologiefrançaise #Changementdesens #Françaisrégionaux #Francophoniecanadienneetbelge #Empruntslinguistiques #LeFranaisdanstouslessens
Le Français dans tous les sens, sous-titré Grandes et petites histoires de notre langue, est un ouvrage de vulgarisation linguistique d Henriette Walter, linguiste et professeure émérite. Il propose une exploration documentée mais accessible de la formation, des transformations et des usages du français. Plutôt que de traiter la langue comme un système fixe de règles, le livre la présente comme le résultat d une histoire longue, faite de contacts entre populations, de déplacements géographiques, d emprunts et de changements de sens. L auteure s intéresse aussi bien aux origines des mots courants qu aux différences entre français régionaux et variétés parlées hors de France. Des exemples précis, telle l évolution de bureau, servent à montrer comment un mot peut passer d un objet concret à une fonction sociale ou à un lieu. L ambition centrale est de donner au lecteur des repères linguistiques et historiques afin de mieux comprendre la diversité interne du français, sans réduire cette diversité à des écarts fautifs par rapport à une norme unique.