Show Notes
- Amazon French Store: https://www.amazon.fr/dp/2263151648?tag=ninenatreefr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Cuisine-d%26%23039%3BArm%C3%A9nie%3A-Recettes-arm%C3%A9niennes-Richard-Zarzavatdjian.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/loiseau-bleu-derzeroum/id1797037276?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Cuisine+d+039+Arm+nie+Recettes+arm+niennes+Richard+Zarzavatdjian+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lire la suite: https://french.9natree.com/read/2263151648/
#Cahiersderecettesmaternels #Diasporaarménienne #Auberginesetcaviard’aubergine #Keftésetkavourma #Beuregsetpakhlavas #Cuisined039Armnie
Publié chez Solar en 2017, Cuisine d’Arménie : Recettes arméniennes rassemble des recettes familiales réunies par Richard et Corinne Zarzavatdjian à partir des cahiers de leur mère. Préfacé par André Manoukian, cet ouvrage illustré se situe à la croisée du livre de cuisine domestique, du patrimoine familial et de l’introduction à une tradition gastronomique façonnée par l’Arménie et son histoire diasporique. Les auteurs ne prétendent pas proposer un traité exhaustif des cuisines arméniennes régionales : ils transmettent plutôt un répertoire personnel de plats associés à l’enfance, aux fêtes et aux repas partagés. Plus de soixante-dix recettes y font apparaître des produits récurrents — aubergine, agneau, huile d’olive, fromage frais, légumes, riz, fruits et fruits à coque. L’objectif est double : rendre cette cuisine accessible à des cuisiniers contemporains et conserver la mémoire concrète de gestes culinaires hérités. Anecdotes et astuces accompagnent les préparations, donnant au recueil une dimension culturelle sans le détourner de son usage premier : cuisiner des plats arméniens chaleureux et identifiables à la maison.